Als ein Hinweis zeigt, dass sich ein Spion im New Yorker Büro des FBI befindet, muss das Team nach ihm jagen, während es der extrem genauen Prüfung von Inspektor Fischer ausgesetzt ist.