Die Enterprise besucht Datas Heimatplaneten, um das Verschwinden einiger Siedler zu untersuchen. Im Labor von Dr. Soong, der Data einst konstruierte, stößt die Crew auf einen deaktivierten Zwilling Datas: Lore. An Bord der Enterprise wird der Android wieder zum Leben erweckt. Tatsächlich scheint sich Lore kaum von seinem Bruder Data zu unterscheiden. Doch bald stellt sich heraus, dass Lore etwas verheimlicht.