Die Crew wird von den Vidiianern entführt - Opfer einer Seuche, die sie zu grausamen Organjägern macht. Ein Arzt entfernt B'Elannas klingonische DNA. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.