Jake hat Schwierigkeiten die entscheidenen Lücken zu füllen als Sloan vermisst wird; Des entgeht einer unangenehmen Konfrontation mot Tinny; Jake und Leslie erreichen einen Scheidepunkt in ihrer Beziehung.