Jake muss einen cleveren auf Kaution geflüchteten Häftling aufsuchen - eine schwierige Aufgabe wenn ein alter Feind seine Finger im Spiel hat; Tinny kann weiterem Ärger nicht aus dem Weg gehen, trotz ihrer Suspension.