Der 13-jährige Ethan sucht seinen spurlos verschwundenen Vater. In dessen Laden entdeckt McGarrett eine Blutspur, die bis zur Tür führt. Das Geld in der Kasse ist seltsamerweise unangetastet.