Maxwell will, dass sein Sohn endlich einen Mannschaftssport ausübt, doch der Junge scheint weder über genügend Talent noch Interesse zu verfügen. Als er aber am Küchentisch bei Frans Mutter spontan in eine Runde Canasta einsteigt, zeigt sich, dass der Junge doch ein Teamplayer ist. Während Yetta, Sylvia und Fran den Jungen in ihr Team aufnehmen wollen, ist Maxwell entsetzt, als er davon erfährt.