Auch die dritte Staffel gewährt wieder faszinierende Einblicke in die Welt der Tiere. Diesmal stehen Koalas, Pferdeartige und Papageien im Mittelpunkt, die von der Geburt bis ins Erwachsenenalter begleitet und deren Verhaltensweisen, Kommunikationswege und Überlebensstrategien vorgestellt werden.