Mulder und Scully sollen sich an der Jagd nach zwei entflohenen Häftlingen beteiligen. Bald entdecken sie, dass hinter der Sache mehr steckt, als es den Anschein hat. Die Flüchtigen wurden im Gefängnis offenbar Opfer eines Seuchenexperiments.