C.C. hat kein gutes Verhältnis zu ihrem Vater und will ihn nicht sehen, als er wegen einiger Geschäftstermine in der Stadt ist, doch Maxwell besteht darauf, ihn zum Abendessen einzuladen. Überraschenderweise verstehen sich Fran und der erfolgreiche Geschäftsmann hervorragend und die beiden wollen gemeinsam zu einem Konzert von Frans Lieblingssängerin gehen. C.C. sieht die Entwicklung mit Sorge.