Jake und sein Vater übernehmen den Fall einer verunsicherten Witwe. Ihr verstorbener Mann hat eine große Summe Geldes einer ihr völlig unbekannten Frau hinterlassen. Durch die Dolyes hofft sie in Erfahrung zu bringen, in welchem Verhältnis die beiden zueinander gestanden sind. Derweil setzt Martin Poole alles daran, sich wieder mit seiner Frau auszusöhnen.