Mit den wiedergewonnenen Erinnerungen des Symbionten kann Adira das geheime Hauptquartier der Sternenflotte aufspüren. Dort müssen sich Michael und Saru einigen kritischen Fragen stellen.