Das kleine Kreuzfahrtschiff ist auf dem Weg nach Salvador de Bahia. Für Manfred wird das Einlaufen in den Hafen zum Highlight des Tages. Seine Frau Anja hat eine Überraschung organisiert. Der Ex-Matrose kann dem Kapitän während des Anlegemanövers über die Schulter schauen. Für die Österreicher:innen Eva und Josef könnte es nicht besser laufen, denn die Samba-Freund:innen bekommen endlich ihre verlorenen Koffer zurück. Frank und Rolf sind auf dem Weg zum Treffpunkt mit ihrem Guide Tillmann. Der ausgewanderte Deutsche wird dem Paar den Markt der Stadt zeigen. Ein Trommelkurs am Abend rundet für die beiden den Ausflug ins "einheimische Brasilien" ab. Rund läuft es für die Womanizer Max, Gerhard und Alfred. Nach einem kurzen Tänzchen mit zwei lokalen Schönheiten, den "Baianas", lassen sich die Oldies von Straßenkünstler:innen bemalen. Der Tag endet für Geburtstagskind Manfred mit einem Cocktail auf einer Dachterrasse mit wunderbarem Blick über das nächtliche Salvador de Bahia.