Während Dan noch immer bangt, ob seine Freundin Josefine aus der Haft entlassen wird, muss er den Mord an einem Schausteller aufklären, der in einer Schießbude erschossen wurde.
Kim Boelsen hatte nur wenige Augenblicke vor der Tat einen Kollegen von der Schicht abgelöst - ungeplant. Auch wenn nicht ausgeschlossen werden kann, dass er gar nicht das Anschlagsziel war, hatte Kim einige Probleme.
Eigentlich wollte Kim Boelsen die Leitung des Jahrmarktes, auf dem er erschossen wurde, mit seiner Ehefrau Ene übernehmen. Doch das Mordopfer und sein Schwiegervater Carlo Hansen waren einander offenbar nicht ganz grün.
Nicht nur Kims Modernisierungspläne waren Carlo ein Dorn im Auge - gut möglich, dass Kim seiner Steuerhinterziehung auf die Schliche gekommen war und ihn damit unter Druck gesetzt hat. Wie sich zeigt, hatte Carlo noch weitere krumme Dinger am Laufen. Doch so klar die Sache scheint: Als Dan und sein Team herausfinden, dass Kim ebenfalls einige pikante Geheimnisse hütete, wird der Kreis der Verdächtigen immer größer.
Abseits seiner Arbeit freut sich Dan darauf, nach sechs Monaten endlich seine Lebensgefährtin Josefine im Gefängnis besuchen zu können - nicht ahnend, dass sein Erzfeind, der Drogendealer Otto, von seiner Zelle aus seine Nichte Astrid gegen ihn in Stellung gebracht hat.
Vier Folgen "Dan Sommerdahl - Tödliche Idylle" werden nachts wiederholt.