Nach seiner Rückkehr erkennt O¿Brien die Station nicht wieder: Sicherheitssysteme sperren ihn aus, Kollegen und sogar seine Frau verhalten sich merkwürdig. Bald vermutet er ein tödliches Komplott.