Um eine todkranke Vidiianerin zu retten, überträgt der Doktor ihr Bewusstsein in den Computer und erschafft ein Hologramm. Zwischen den beiden entwickelt sich eine unerwartete Nähe.