Li Nalas wird als Volksheld gefeiert, doch Intrigen bedrohen Bajor. Kira verliert ihren Posten und stößt bei Nachforschungen über "Der Kreis" auf tödliche Geheimnisse.