Prinz John hat den Illusionisten Oudino angeheurt und hofft, durch einen seiner Tricks seinen Bruder König Richard loszuwerden, um endlich den Thron für sich zu haben.
Die Zwillinge Ralf und Rolf sperren den König in ein Fass und verstecken ihn in der Geheimkammer im Schloss. Robin und seine Freunde bekommen Hilfe von Oudino und setzen alles daran, den König zu befreien.