In Paris hat sich Emily bewährt, doch nun steht sie erneut vor beruflichen und privaten Herausforderungen, denn ihr wird die Leitung der Agentur Grateau in Rom übertragen. Emily muss sich zwischen Marcello und Gabriel entscheiden und sich in ihrem neuen Umfeld behaupten.