Sergeant Joan Lewis wird tot in ihrem verbrannten Auto gefunden. Franks vermutet eine Verbindung zum Überfall auf seine getrennt lebende Frau Tish - eine Zerreißprobe für das NCIS-Team.