Als ein ungarischer Polizist ein Paar ermordet, unterstützt das Team die lokalen Behörden. Special Agent Kellett geht der Fall unter die Haut, denn ihr Freund scheint darin verwickelt zu sein.