Sein alter Widersacher Q versetzt Picard in eine andere Zeitlinie. In dieser hat die Menschheit die despotische "Konföderation der Erde" gegründet, die andere Spezies versklavt und sogar auslöscht.