Osyraa versucht, mit der Discovery aus dem Hauptquartier zu fliehen. Doch die Crew will sich das Schiff zurückholen. Im Nebel wird unterdessen die Zeit für Saru und Culber knapp.