Als Jane und Weller undercover verschwinden, muss der Rest des Teams zwei Verbrecher befragen, die den Schlüssel zu ihrem Aufenthaltsort haben. AUSA Weitz kehrt mit einer Vendetta zurück.