Leo möchte auf eine Übernachtungsparty, die bei einem Jungen stattfindet. Konflikte mit den Eltern sind da vorprogrammiert. Aber bevor sich die Familie darum kümmern kann, muss erst ein Rätsel gelöst werden.
Wer hat denn Petras und Martins Küche verwüstet und eine stinkende Grußbotschaft hinterlassen? Es ist eine entlaufene Paviandame, die auf dem Reiterhof ihr Unwesen treibt. Um sie einzufangen, holt sich Tierarzt Philipp Hansen Unterstützung von einem alten Bekannten, dem Wildtierexperten Kajo Winter, der seit kurzem aus Afrika wieder nach Deutschland gezogen ist. Aber auch Leo und Lucy helfen bei der Pavianjagd. Und dann ist da auch noch ein durchtriebener Tierschmuggler, der ihnen nur knapp auf den Fersen ist.