Als auch sein Sohn Anrufe aus der Firma erhält, entscheidet Unternehmer Timothy, dass sich alle an das Telefon-Verbot halten müssen. Chelsea findet sich in einer gefährlichen Situation wieder.