Schlafwandelnd ins Chaos
Eines Morgens häufen sich die Notrufe bei der Coop Troop, weil zahlreiche Tiere an ihnen unbekannten Schlafplätzen aufgewacht sind: Esther in Frida und Freds Goldfischglas, diese wiederum in der Teekanne, Reggie in Britney und Christinas Vogelkäfig und Prinz in Alberts Hamsterkäfig. Mitten im Einsatz taucht ein schlafwandelnder Cornelius auf, mit Albert in seinem geöffneten Maul.