Eingesperrt
Die Coop Troop beobachtet, wie der Bauer einen neuen Zaun mit Lichtschranke baut, um Füchse fernzuhalten, und sieht sich nun auf dem Bauernhof gefangen. Da geht ein Notruf von Agnes ein, Meerschweinchen Alberts Kopf ist in einer Klorolle steckengeblieben und erbraucht dringend Hilfe.